Transkriptionen

Die Transkription besteht darin, gesprochene Inhalte einer Audio- oder Videodatei in ein Schriftdokument umzuformen.

Möchten Sie mehr Informationen zu unseren Transkriptionen? Dann füllen Sie das nachstehende Formular aus.

WIE GEHEN WIR VOR?

KONVERSION

Wir konvertieren Audio- oder Videodateien in ein Schriftdokument. Wir transkribieren in der Originalsprache der Datei, dann führen wir die Übersetzung in der Sprache des Interesses durch und am Ende überarbeiten wir das gesamte Material.

ANALYSE

Wir analysieren den Text unter Berücksichtigung verschiedener Elemente, wie z.B. des Themas der Audio- oder Videodatei, der beteiligten Personen, des Akzents, der Terminologie und der Klarheit der Datei.

ADAPTION

Wir passen unser Dokument an die Bedürfnisse unserer Kunden an, sei es für die Erstellung von Untertiteln oder für Texte zur Begleitung von Unternehmensvideos.

WAS WIRD TRANSKRIBIERT?

Unternehmensversammlungen, Seminare, Konferenzen, private Audiodateien, aufgenommene Gutachten für Anwaltskanzleien usw.

DAS ERGEBNIS?

Eine sorgfältig erstellte und hochwertige Transkription.